табе прадйумна-міра ґел рмнандера стгне
рйера севака тре васіла сане
табе — по тому; прадйумна-міра — Прад'юмна Мішра; ґел — пішов; рмнандера стгне — до Рамананди Раї; рйера севака — слуга Рамананди Раї; тре — його; васіла сане — посадив на підстилці.