ку-буддгі — інтелект, який заважає виконувати віддане служіння; чгій — відкинувши; кара — роби; раваа-кīртана — слухання й оспівування; ачірт — дуже скоро; пбе — досягнеш; табе — тоді; кшера чараа — лотосові стопи Крішни.

Чайтан'я Махапрабгу сказав Санатані Ґосвамі: «Покинь свої безглузді бажання, бо вони не допомагають знайти притулок біля лотосових стіп Крішни. Слухай про Крішну і оспівуй Його. Тоді ти, без сумніву, швидко досягнеш пристановища в Крішни.