'ґопла-чампӯ' нма ґрантга сра каіла
враджа-према-лīл-раса-сра декгіла
ґопла-чампӯ — «Ґопала-чампу»; нма — за назвою; ґрантга сра — суть усієї ведичної літератури; каіла — зроблена; враджа — у Вріндавані; према — любові; лīл — розваг; раса — смаків; сра — суть; декгіла — показав.