Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Ант'я-ліла

Глава 4: Санатана Ґосвамі відвідує Господа. Текст 211

ґаура мра, йе саба стгне,

карала бграмаа раґе

се-саба стгна, херіба мі,

праайі-бгаката-саґе

махпрабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; бгакта-ґае — віддані; сабре — всі; мілій — зустрівши; сеі-патге — тою дорогою; чалі' ййа — проходив; се — ті; стгна — місця; декгій — відвідуючи.


Текст

Санатана Ґосвамі побачився з усіма відданими Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, а тоді пішов тою дорогою, відвідуючи місця, якими проходив Шрі Чайтан'я Махапрабгу.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Шріла Бгактівінода Тгакура пише в одній пісні («Шаранаґаті»31.3):

«Я прагну відвідати всі святі місця, пов'язані з лілами Господа Чайтан'ї та Його відданих». Відданий повинен поставити собі за мету відвідати всі місця, де Шрі Чайтан'я Махапрабгу проводив Свої розваги. Чисті віддані Шрі Чайтан'ї Махапрабгу прагнуть побачити навіть ті місця, де Він пробув лише кілька годин чи хвилин.