йе-патге — що на тій дорозі; йе — які; ґрма — села; надī — річки; аіла — гори; йх — де; йеі — які; лīл — розваги; балабгадра-бгаа-стгне — у Балабгадри Бгаттачар'ї; саба — усе; лікгі' — записавши; ніл — взяв.

З розповідей Балабгадри Бгаттачар'ї Санатана Ґосвамі занотував собі всі села, річки й гори, де Шрі Чайтан'я Махапрабгу проводив Свої розваги.