йе-йе — всі, які; лīл — розваги; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; патге — по дорозі; каіл — проводив; йе-йе-стгне — у яких місцях; тх — ті місця; декгі' — бачачи; према-веа — екстатична любов; хайа — є; сантане — у Санатані Ґосвамі.

Коли Санатана Ґосвамі приходив куди-небудь, де Шрі Чайтан'я Махапрабгу по дорозі влаштовував Свої розваги, його затоплювала екстатична любов.