ПОЯСНЕННЯ: Шрі Чайтан'я Махапрабгу переконує Харідасу Тгакуру й Санатану Ґосвамі, що відданий, який присвятив себе на служіння Господу, вищий за будь-які матеріальні поняття. Він завжди слугує Господу, і тому його тіло трансцендентне і сповнене духовного блаженства. Ніколи не слід гадати, що його тіло матеріальне, як ніколи не слід вважати тіло Божества, якому поклоняються в храмі, зробленим із дерева чи каменю. Божество насправді є Сам Верховний Бог-Особа, щодо цього немає жодного сумніву. Тому «Падма Пурана» вчить: арчйе вішау іл-дгīр ґурушу нара-матір ваішаве джті-буддгі... йасйа в нракī са — «Людина мешкає в пеклі, якщо вважає Божество, якому поклоняються в храмі, дерев'яним чи кам'яним, якщо вважає духовного вчителя за звичайну людину або якщо вважає, що тіло вайшнави, цілковито відданого служінню Господеві, належить до ґун матеріальної природи».