мадгйа-ахна — опівдні; бгікш-кле — під час обіду; сантане — Санатану Ґосвамі; боліла — покликав; прабгу боліл — Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу покликав; тра — його; нанда — щастя; біла — виросло.

Опівдні, коли надійшов час обіду, Господь послав по Санатану Ґосвамі, і від цього щастя Санатани поглибилось.