тте йаді еі деха бгла-стгне дійе

дукга-нті хайа ра сад-ґаті пійе

тте — тому; йаді — якщо; еі — це; деха — тіло; бгла-стгне — в хорошому місці; дійе — віддам; дукга-нті — вгамування горя; хайа — є; ра — і; сат- ґаті — хороше призначення; пійе — дістаю.


Текст

Якщо ж я пожертвую цим тілом у хорошому місці, нещастя моє минеться і мене чекатиме високе призначення.

Комментарий