двдаа ватсара — дванадцять років; аічге да — такий стан; ртрі-діне — вдень і вночі; кша-раса — трансцендентне блаженство; свдайе — смакує; дуі-бандгу-сане — з двома друзями, Раманандою Раєю та Сварупою Дамодарою Ґосвамі.

У такому стані Шрі Чайтан'я Махапрабгу перебував день і ніч протягом дванадцяти років. Разом зі Своїми двома друзями Він насолоджувався тими віршами, сповненими суто трансцендентного блаженства і смаків свідомості Крішни.