еі-мата — ось так; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; бгва-віша ха — охоплений любовним екстазом; пралпа каріл — говорив божевільні слова; тат-тат — доречні; лока паій — читаючи вірші.

Так, охоплений любовним екстазом, Шрі Чайтан'я Махапрабгу говорив, наче божевільний, і читав підхожі вірші.