томра — Твій; нітйа-дса — вічний слуга; муі — Я; том псарій — забувши Твою Господню Милість; паійчго — Я впав; бгава-араве — у океан невігластва; мй-баддга ха — ставши зумовленим зовнішньою енерґією.

Я Твій вічний слуга, але, забувши Твою Господню Милість, Я впав в океан невігластва і потрапив в полон зовнішньої енерґії.