вкша йена кілеха кічгу н болайа

ук маілеха кре пнī н мґайа

вкша — дерево; йена — як; кілеха — коли його рубають; кічгу н болайа — нічого не каже; ук — засихаючи; маілеха — навіть вмираючи; кре — кого-небудь; пнī — води; н мґайа — не прохає.


Текст

Коли дерево рубають, воно не протестує, і навіть засихаючи, воно не скаржиться й не просить води.

Комментарий