тра піт — його батько; вішайī — суспільний діяч; баа — досвідчений; атнанда-кгна — на ім'я Шатананда Кган; вішайа-вімукга — не цікавий урядуванням; чрйа — Бгаґаван Ачар'я; ваірґйа-прадгна — найбільше схильний до відреченого життя.

Батько Бгаґавана Ачар'ї, Шатананда Кган, був умілим державним діячем, тимчасом як Бгаґавана Ачар'ю урядові справи анітрохи не цікавили. Найбільше його приваблювало відречене життя.