Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Ант'я-ліла

Глава 2: Покарання Харідаси молодшого. Текст 89

'ґопла-бгачрйа' нма тра чгоа-бгі

кīте веднта паі' ґел тра гі

ґопла-бгачрйа — Ґопала Бгаттачар'я; нма — на ім'я; тра — його; чгоа-бгі — менший брат; кīте — у Бенаресі; веднта паі' — вивчаючи філософію веданти; ґел — прийшов; тра гі — до нього дому.


Текст

Брата Бгаґавана Ачар'ї звали Ґопала Бгаттачар'я. Якийсь час він вивчав у Бенаресі філософію веданти, а після того прийшов до дому Бгаґавана Ачар'ї.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: За тих часів, та й нині теж, філософію веданти вивчають за коментарем Шанкарачар'ї, «Шарірака- бгаш'єю». Можна зрозуміти, що Ґопала Бгаттачар'я, менший брат Бгаґавана Ачар'ї, вивчав веданту за «Шарірака-бгаш'єю», що дає імперсональні тлумачення школи майавада.