уні' — почувши; івнанда сена — Шівананда Сена; тх — туди; īґгра — швидко; іла — підійшов; намаскра карі' — поклонившись; тра нікае — біля нього; васіла — сів.

Почувши заклики, Шівананда Сена швидко підійшов до Накули Брахмачарі, поклонився йому й сів поряд.