ртрі аваеше — під кінець одної ночі; прабгуре — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; даават ха — поклонившись; прайґете — до святого місця Праяґа (Аллахабад); ґела — пішов; креха — кому-небудь; кічгу — що-небудь; н балій — не сказавши.

Якось удосвіта Харідаса молодший шанобливо поклонився Шрі Чайтан'ї Махапрабгу й, не кажучи нікому слова, вирушив до Праяґи.