сарва-ртрі карена бгве мукга саґгаршаа

ґо-ґо-абда карена, — сварӯпа уніл такгана

сарва-ртрі — цілу ніч; карена — робить; бгве — в настрої; мукга саґгаршаа — тертя обличчя; ґо-ґо-абда карена — робить особливий звук: ґон- ґон; сварӯпа — Сварупа Дамодара Ґосвамі; уніл — почув; такгана — тоді.


Текст

В екстазі Шрі Чайтан'я Махапрабгу цілу ніч тер обличчя об стіни, а з горла Йому виривалось белькотання «ґон-ґон», яке Сварупа Дамодара почув через двері.

Комментарий