вірахе вйкула прабгу удвеґе угіл

ґамбгīрра бгіттйе мукга ґгашіте лґіл

вірахе — у скорботі розлуки; вйкула — дуже збуджений; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; удвеґе — у великому хвилюванні; угіл — встав; ґамбгīрра — Ґамбгіри; бгіттйе — по стінах; мукга — обличчя; ґгашіте — терти; лґіл — почав.


Текст

Згоряючи від розлуки з Крішною, Шрі Чайтан'я Махапрабгу не знаходив Собі місця. Охоплений хвилюванням, Він встав і почав тертись обличчям об стіни Ґамбгіри.

Комментарий