према-вее — у великому екстазі; махпрабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; ґара-ґара мана — розум вирував; нма-сакīртана карі' — повторюючи мантру Харе Крішна; карена — робить; джґараа — пильнування.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу не спав цілу ніч, повторюючи маха-мантру Харе Крішна: Його розум переповнював духовний екстаз.