сакгі хе — гей, подруго; котг кша — де Господь Крішна; карха дараана — будь ласка, покажи Мені Його; кшаеке — вмить; йхра — чиє; мукга — лице; н декгіле — не побачивши; пге бука — серце розривається; īґгра — швидко; декгха — покажи; н рахе джīвана — життя Мене покидає.

Подружко, де Крішна? Будь ласка, покажи Мені Його. Якщо хоча б мить не бачу Його обличчя, Моє серце крається на шматки. Будь ласка, зараз покажи Мені Його, бо інакше Я помру.