еі — це; према — любов до Бога; сад — завжди; джґе — пробуджується; йхра — кого; антаре — в серці; паітеха — навіть великий вчений; тра — його; чеш — дії; буджгіте — зрозуміти; н пре — не може.

Коли в серці людини прокидається трансцендентна любов до Крішни, її дії не може зрозуміти навіть великий вчений.