еі апардга — цю образу; тумі — ти; н — не; ла-іха — бери; мра — Мене; томра — твій; адгīна — підопічний; мі — Я; путра — син; се — це; томра — тебе.

Матінко, будь ласка, не ображайся на Мене за це, адже Я твій син і в усьому залежу від тебе.