томра сев чгі' мі карілу саннйса

'була' ха мі каілу дгарма-на

томра сев чгі' — покинувши служіння тобі; мі — Я; карілу — прийняв; саннйса — зречений ступінь життя; була ха — ставши божевільним; мі — Я; каілу — зробив; дгарма-на — знищення релігійності.


Текст

Я покинув служити тобі і склав обітницю санн'ясі. Це було божевілля, бо Я порушив релігійні засади.

Комментарий