ета балі' — кажучи це; сабе — всі; пгіре — кружляють; прабгуре чхій — шукаючи Шрі Чайтан'ю Махапрабгу; самудрера тīре — на берег моря; іл — прийшли; ката — багато; джана — людей; ла — беручи з собою.

Так перемовляючись, віддані ходили скрізь і всюди, шукаючи Господа. Врешті вони з великим гуртом людей вийшли на берег моря.