чандра-кнтйе — місячним промінням; учгаліта — високо підняті; тараґа — хвилі; уджджвала — дуже яскравий; джгаламала каре — блиск; йена — наче; йамунра джала — води Ямуни.

Залиті яскравим місячним сяйвом, високі морські хвилі мерехтіли, наче хвилі Ямуни.