еі — це; кшера — Крішни; вірахе — в розлуці; удвеґе — у хвилюванні; мана — розум; стгіра — спокійний; нахе — не є; прпті-упйа — спосіб досягнути; чінтана н ййа — не можу придумати; йеб — всі; тумі — ви; сакгī-ґаа — подруги; вішде — у відчаї; була — божевільні; мана — розум; кре — кого; пучго — запитаю; ке — хто; кахе — скаже; упйа — спосіб.

Через розлуку з Крішною Я втратила спокій, а способу зустрітися з Ним ніяк не доберу. Любі подружки, вас так само звела з розуму зажура. Хто ж Мені підкаже, як Його знайти?