анйа — інші; катг — слова; анйа — інший; мана — розум; бхіре — зовні; анйа — інша; чараа — поведінка; еі — ці; саба — всі; ага-паріпī — добре продуманий обман; тумі — Ти; джна — знаєш; паріхса — жарти; хайа — є; нрīра — жінок; сарва-на — повна загибель; чга — покинь, будь ласка; еі — ці; саба — всі; куīнī — хитрування.

Ми знаємо, що це лише продумані хитрощі. Ти знаєш, як жартувати з жінками так, щоб вони геть пропали. Але ми розуміємо, що це не є Твої істинні думки, слова й поведінка. Тож, будь ласка, облиш так з нами хитрувати.