ека-діна — одного дня; карена — робить; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; джаґаннтга — Господа Джаґаннатги; дараана — відвідини; джаґаннтге — Господа Джаґаннатгу; декге — бачить; скшт — особисто; враджендра-нандана — син Махараджі Нанди.

Якось, коли Шрі Чайтан'я Махапрабгу споглядав у храмі Господа Джаґаннатгу, Господь Джаґаннатга явив Себе як Сам Шрі Крішна, син Нанди Махараджі.