ваіварйе — збліднувши; акга-прйа — наче мушля; вета — білий; хаіла — стало; аґа — тіло; табе — тоді; кампа — дрож; уге — піднявся; йена — наче; самудре — в океані; тараґа — хвилі.

Все Його тіло стало білим, як мушля, а тоді затремтіло, наче вкрита хвилями океанська поверхня.