ека ека — кожна; хаста-пда — рука й нога; дīрґга — видовжені; тіна тіна- хта — по три лікті; астгі-ґрантгі — суглоби; бгінна — відокремлені; чарма — шкіра; чге — є; мтра — тільки; тта — ледь тепла; хаста — руки; пда — ноги; ґрīв — шия; каі — поперек; астгі — кості; сандгі — з'єднання; йата — скільки; ека — одне; ека — одне; вітасті — близько п'ятнадцяти сантиметрів; бгінна — окремо; хачге — були; тата — стільки.

Його руки й ноги видовжились на три лікті, а роз'єднані в суглобах кості тримались вкупі тільки на шкірі. Тіло Господа було ледь тепле. Усі суглоби на руках, ногах, а також Його шия та поперек роз'єднались і були розділені принаймні п'ятнадцятьма сантиметрами.