даа-індрійе — десять чуттів; ішйа карі' — зробивши учнями; мах-була — великого старця; нма дгарі' — взявши ім'я; ішйа ла — взявши учнів; каріла ґамана — пішов; мора — Моє; деха — тіло; сва-садана — свій дім; вішайа- бгоґа — матеріальну насолоду; мах-дгана — великі статки; саба чгі' — все покинувши; ґел вндвана — пішов до Вріндавани.

Містичний йоґ, Мій розум, взяв собі ім'я Махабаула і зробив десять Моїх чуттів своїми учнями. Покинувши Моє тіло — свій дім, і великі скарби — матеріальну насолоду, Мій розум пішов до Вріндавани.