нітйнанде — Ніт'янанді Прабгу; кахіл — сказав; тумі — ти; н сіха — не приходь; бра-бра — знову й знову; татгі — там (у Бенґалії); мра — Моє; саґа — товариство; ха-ібе — буде; томра — Твоє.

Ніт'янанду Прабгу Господь окремо напутив: «Не приходь сюди раз по раз. Ти матимеш Моє товариство у Бенґалії».