джаґаднандера — Джаґадананди Пандіти; саубгґйера — щастя; ке — хто; кахібе — скаже; сīм — межу; джаґаднандера — Джаґадананди; саубгґйера — щастя; теха — він; се упам — той приклад.

Хто може знайти межу талану Джаґадананди Пандіти? Він сам являє собою взірець свого великого щастя.