табе прабгу кахена карі' вінайа-саммна

'даа-ґуа кгойіл ебе кара самдгна'

табе — тоді; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; кахена — каже; карі' — роблячи; вінайа-саммна — смирення й повагу; даа-ґуа — вдесятеро більше; кгойіл — ти примусив Мене з'їсти; ебе — зараз; кара самдгна — будь ласка, зупинись.


Текст

Нарешті Господь смиренно попрохав: «Джаґаданандо, ти вже примусив Мене з'їсти вдесятеро більше, ніж Я їм завжди. Будь ласка, зупинись».

Комментарий