табе — тоді; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; угі' — вставши; каіл чамана — сполоскав руки й рот; паіта — Джаґадананда Пандіта; ніла — приніс; мукга-вса — спеції; млйа — ґірлянду; чандана — сандалову пасту.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу підвівся й помив руки та рот, а Джаґадананда Пандіта приніс спеції, ґірлянду й сандалову пасту.