ґраха карій — наполегливо; паіта — Джаґадананда Пандіта; каріл бгоджана — годував; ра діна — інші дні; хаіте — ніж; бгоджана — їжа; хаіла — була; даа-ґуа — в десять разів більша.

Джаґадананда Пандіта наполегливо припрошував Господа їсти, і Господь з'їв удесятеро більше, ніж у звичайний день.