чаітанйера — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; према-птра — об'єкт любові; джаґаднанда — Джаґадананда Пандіта; дганйа — славетний; йре міле — кого зустрічає; сеі мне — то розуміє; пілу чаітанйа — я досягнув Господа Чайтан'ю.

Хвала, хвала Джаґадананді Пандіті! Він дістав стільки милості Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, що кожен, хто його зустрічає, думає: «Я здобув безпосереднє товариство Самого Шрі Чайтан'ї Махапрабгу».