сіха-двре сі' — прийшовши до Сімха-двари; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; пасріра гі — в усіх крамарів; чала птій — напнувши Свій одяг; прасда — прасад Джаґаннатги; мґіл — прохав; татгі — там.

Прийшовши до брами Сімха-двара, Шрі Чайтан'я Махапрабгу напнув поділ Свого одягу й став прохати в усіх крамарів прасад.