ра діна — наступного дня; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; тра гі — туди; іл — прийшов; су-стга хао — чи в тебе все гаразд; харідса — Харідасо; балі' — кажучи; тре — його; пучгіл — запитав.

Наступного дня Шрі Чайтан'я Махапрабгу прийшов до Харідаси й запитав його: «Харідасо, в тебе все гаразд?»