самбграме духе угі' даават хаіл

духе ліґій прабгу сане васіл

самбграме — з великою повагою; духе — Харідаса Тгакура й Рупа Ґосвамі; угі' — підвівшись; даават хаіл — простяглись у поклоні; духе — їх обох; ліґій — обійнявши; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; сане васіл — сів на підстилку.


Текст

Побачивши Господа, Харідаса Тгакура й Рупа Ґосвамі зірвались на ноги й простяглись у поклоні Його лотосовим стопам. Шрі Чайтан'я Махапрабгу обійняв їх обох і сів.

Комментарий