еі-мате дуі бгі ґауа-дее іл
ґауе сі' анупамера ґаґ-прпті хаіл
еі-мате — отак; дуі бгі — Рупа Ґосвамі і його молодший брат, Анупама; ґауа- дее іл — прийшли до Бенґалії, Ґауда-деші; ґауе сі' — прийшовши до Ґауди; анупамера — Анупами; ґаґ-прпті хаіл — було знайдення притулку в матері Ґанґи (смерть).
Так двоє братів, Рупа й Анупама, дійшли до Бенґалії, але коли вони прийшли, Анупама помер.
ПОЯСНЕННЯ: Раніше, коли хтось помирав, зазвичай казали, що він знайшов спочинок у матері Ґанзі, навіть якщо він помер не на її березі. Серед індусів заведено приносити помиральника ближче до Ґанґи, бо якщо хтось помирає на її березі, то душа померлого, як вважають, досягає лотосових стіп Господа Вішну, звідки Ґанґа тече.
