аічге — так; дівйа-лīл — трансцендентні діяння; каре — виконує; ачīра нандана — син матері Шачі; куккураке — навіть собаку; кша ках — спонукавши повторювати святе ім'я «Крішна»; каріл мочана — звільнив.

Такі трансцендентні розваги Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, сина матері Шачі. Він звільнив навіть собаку, просто спонукавши його повторювати маха-мантру Харе Крішна.