тмрапарī снна карі' тмрапарī-тīре
найа тріпаті декгі' буле кутӯхале
тмра-парī — у річці Тамрапарні; снна карі' — омившись; тмра-парī- тīре — на березі Тамрапарні; найа тріпаті — місто Ная-тріпаті; декгі' — оглядаючи; буле — пішов далі; кутӯхале — з великою цікавістю.
У Ная-тріпаті на річці Тамрапарні було дев'ять храмів Господа Вішну. Омившись у річці, Господь Чайтан'я Махапрабгу з великою цікавістю подивився на Божества і пішов далі.
ПОЯСНЕННЯ: Дев'ять храмів Вішну, які називають Ная- тріпаті (Нава-тірупаті), стоять у місті Алвар Тірунаґарай і навколо нього. Це місто десь за двадцять сім кілометрів на південний схід од Тірунелвелі. Під час щорічного свята в місті Божества з усіх цих храмів збираються разом.
