мах-дукга — великого нещастя; ха-іте — від; море — мене; каріл ністра — Ти врятував; джі — сьогодні; мора — моєму; ґгаре — в домі; бгікш — обід; кара — зроби; аґīкра — прийми.

Дорогий володарю, Ти мене звільнив від великого горя. Я прошу Тебе пообідати в моїй оселі. Будь ласка, прийми моє запрошення.