мано-дукге — з великого горя в розумі; бгла бгікш — хороший обід; н діла — не міг Тобі дати; сеі діне — того дня; мора бгґйе — через мою щасливу долю; пунарапі — знову; пілу — дістав; дараане — відвідини.

Того дня моє серце дуже страждало і я не зміг нагодувати Тебе смачним обідом. Але, з ласки долі, Ти знову прийшов до моєї оселі».