бхйа-антаре — зовні і всередині; ґопī-деха — тіло ґопі; врадже — у Враджабгумі; йабе — коли; піла — вони отримали; сеі дехе — в тому тілі; кша-саґе — із Крішною; рса-крī — розваги танцю раса; каіла — проводили.

Уособлені авторитети з ведичних гімнів дістали такі тіла, як у ґопі, і народились у Враджабгумі. У тих тілах вони отримали дозвіл увійти в Господній танець раса-ліли.