матта-сіха — шалений лев; прйа — майже як; прабгу — Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу; каріл — робив; ґамана — мандрівку; према-вее — в екстатичній любові; ййа — іде; карі' — виконуючи; нма-сакīртана — спів імені Крішни.

Достоту як лев, Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу в шалі любовного екстазу, вирушив у подорож. Він ішов, виконуючи санкіртану, спів імені Крішни.