томра прасде — Твоєю милістю; ебе — тепер; джніну — я зрозумів; тра — його (Рамананди Раї); таттва — істину; самбгшіле — в спільній розмові; джнібе — Ти знатимеш; тра — його; йемана — таку; махаттва — велич.

Бгаттачар'я сказав: «З Твоєї милості тепер я зрозумів істинне становище Рамананди Раї. Поговоривши з ним, Ти також визнаєш його велич».