пглґунера еше дола-йтр се декгіла

премвее тх баху нтйа-ґīта каіла

пглґунера — місяця пгалґуна; еше — в кінці; дола-йтра — свято Дола-ятра; се — це; декгіла — побачив; према-вее — у екстазі любові до Верховного Бога; тх — там; баху — багато; нтйа-ґīта — спів і танець; каіла — виконував.


Текст

В кінці місяця пгалґуна Він споглядав церемонію Дола-ятра і, як завжди, перебуваючи в екстазі любові до Бога, співав і всіляко танцював під час цього свята.

Комментарий